你们好，

找到这个网站对我很高兴。我是一位外国人,在天津住过一年。我有一个网址，（很像一个小的kutj.com),说到住在天津的活,
叫Tianjin Expats,
(http://www.TianjinExpats.net).
我们想 知道天津的酒吧有舞会,特别的DJ,音乐会,还有其他的特别的东西俄的时候。如果你可以告诉我,我要在网址上放你的酒吧的信息,给您的酒吧自由的广告。你就得给我打一个email,
告诉我酒吧的信息。如果你可以,我很高兴。

(对不起,我只会说一点点的中文,所以然后用中文好,用英文越多越好。有些的信息我看不懂。但是你只会说中文的话,我可以用词典,中国朋友帮我中文翻译英文。)

谢谢。

Nathan Mittelstaedt
中文名字是“米耐森“
http://www.TianjinExpats.net

[em13]



你的意思 是让我们为你发布 酒吧的各类信息 你给我们酷天津做广告连接么?

welcome to kutj~!

how are you~!

SCARLET is a good bar, unique style, was well received foreign friends .
坐落于天津市和平区卫津路155号博联大厦3楼（南大、天大斜对面）

Sorry, my English is not good .  [em08]

[此贴子已经被作者于2006-3-3 5:17:41编辑过]

where from?

你滴发的东西 我滴 大大的看不明白滴干活

全都死拉死拉滴!~~!!

你说的意思 我滴没明白的 干活  

OVER  welcome``

你直接就用英语说吧 别说中文了 `````

引用:

以下是引用雨中尿尿在2006-3-3 5:24:46的发言：
你直接就用英语说吧 别说中文了 `````

道理~~!

引用:

以下是引用雨中尿尿在2006-3-3 5:24:12的发言：
你滴发的东西 我滴 大大的看不明白滴干活

全都死拉死拉滴!~~!!

你说的意思 我滴没明白的 干活  

OVER  welcome``

尿尿  你是小日本滴噶活?!

外国朋友你好 刚才的回复 可能因为你不是中国人 会误解我的意思 我是跟你开玩笑呢

在中国 大家英语很好 除了我以外  我文盲  您直接就说英文吧 大家能看懂

英文挺好学的 不象汉语那样博大精深``````


所以呢 外国友人 您就直接说英文吧  要不 你说那话 我真是看不老懂的```

谢谢 再次欢迎你的到来````最好去照片区发张照片 然后发贴100 就可以加酷天津的主群了

加群时 请注明论坛ID  谢谢 ````本来还想多打点``怕你查字典累的哼``就不打了``

哈哈哈````

[此贴子已经被作者于2006-3-3 5:34:56编辑过]

引用:

以下是引用大麻叶子在2006-3-3 5:26:52的发言：

引用:

以下是引用雨中尿尿在2006-3-3 5:24:12的发言：
你滴发的东西 我滴 大大的看不明白滴干活

  全都死拉死拉滴!~~!!

  你说的意思 我滴没明白的 干活  

  OVER  welcome``

尿尿  你是小日本滴噶活?!

谁说这么说话就是小日本了?

引用:

以下是引用雨中尿尿在2006-3-3 5:29:20的发言：
外国朋友你好 刚才的回复 可能因为你不是中国人 会误解我的意思 我是跟你开玩笑呢

在中国 大家英语很好 除了我以外  我文盲  您直接就说英文吧 大家能看懂

英文挺好学的 不象汉语那样博大精深``````

所以呢 外国友人 您就直接说英文吧  要不 你说那话 我真是看不老懂的```

谢谢 再次欢迎你的到来````最好去照片区发张照片 然后发贴100 就可以加酷天津的主群了

加群时 请注明论坛ID  谢谢 ````本来还想多打点``怕你查字典累的哼``就不打了``

哈哈哈````

尿尿真是善解人意!!!  还有点外交家的意思....8错8错~是味道好极啦~! [em23][em22]

你好!!!欢迎你加入酷天津,



                                                                   去潘庄吗???

楼主不会睡了吧？

唉！你们都写了太快了！我不能看那么快！

我也有一个问题。看那个网站的时候，我常常看不见。网址就告诉我一些奇怪的信息，像＂酷天津主QQ群：6824554【发贴100以上可以申请加入，可以及时了解酷天津的所有信息】＂等等。　我看不懂为什么？因为有这个问题，写 论坛的新太难！

Ａｎｄ in English, in case some people understand my English better than my Chinese.

You all write too fast! I can't keep up with you!

I'm having a bit of trouble reading this site actually. Often, when I try to read the forum here, I just get strange characters like "酷天津主QQ群：6824554【发贴100以上可以申请加入，可以及时了解酷天津的所有信息】" instead of the forum. Because of this, it makes writing letters on this forum very difficult for me! Does anyone know what is wrong with this? Any help would be appreciated.

米耐森，你的HSK几级了？

引用:

以下是引用米耐森在2006-3-3 6:21:23的发言：
唉！你们都写了太快了！我不能看那么快！

我也有一个问题。看那个网站的时候，我常常看不见。网址就告诉我一些奇怪的信息，像＂酷天津主QQ群：6824554【发贴100以上可以申请加入，可以及时了解酷天津的所有信息】＂等等。　我看不懂为什么？因为有这个问题，写 论坛的新太难！

Ａｎｄ in English, in case some people understand my English better than my Chinese.

You all write too fast! I can't keep up with you!

I'm having a bit of trouble reading this site actually. Often, when I try to read the forum here, I just get strange characters like "酷天津主QQ群：6824554【发贴100以上可以申请加入，可以及时了解酷天津的所有信息】" instead of the forum. Because of this, it makes writing letters on this forum very difficult for me! Does anyone know what is wrong with this? Any help would be appreciated.

OK OK ```

YES YES YES````

en very good!!!

bye bue ```go to 床铺```

“米耐森，你的HSK几级了？“

我没有考的。我就学了一年的中文。

刚才看了一下 米耐森 的网站，真的不错！
我们这里的酒吧信息，是因为我们跟各个酒吧有合作，所以他们会把他们的信息给我们发布！
您可以直接引用到你的网站上去，因为，各个酒吧也是希望更多的外国友人去他们的酒吧玩！

您说的您的电脑问题，是因为您的ie浏览器的毛病，多刷新几次就好了，或者您装一下ie6.0。

希望两个网站可以做一下友情连接啊！

那位英文好，帮忙给我翻译成英文啊！

引用:

以下是引用米耐森在2006-3-3 7:08:53的发言：
“米耐森，你的HSK几级了？“

我没有考的。我就学了一年的中文。

嗯，看起来很好了。

"刚才看了一下 米耐森 的网站，真的不错！"

谢谢你。

" 我们这里的酒吧信息，是因为我们跟各个酒吧有合作，所以他们会把他们的信息给我们发布！"

ah, 我看得懂。以前的时候，我也跟一些个酒吧有合作，可是我忘了他们的email,所以我把咱们不能寄信。

Ah yes, I understand. In the past, I also knew a couple of bar owners, but I've lost their email addresses, and so I can't send them emails to find out when their events are happening.

" 您可以直接引用到你的网站上去，因为，各个酒吧也是希望更多的外国友人去他们的酒吧玩！

希望两个网站可以做一下友情连接啊！"

好，我同意你的看法。

"您说的您的电脑问题，是因为您的ie浏览器的毛病，多刷新几次就好了，或者您装一下ie6.0。"

我用ie6.0,mozilla,还有Opera.那些都有一样的问题。I use ie 6.0, mozilla, and Opera, and they all have the same problem. Sometimes they work, sometimes they don't.

[此贴子已经被作者于2006-3-5 2:26:29编辑过]